Réalisation: Miranda de Pencier
Le professeur Russ Sheppard arrive dans une communauté canadienne arctique ravagée par l'alcoolisme, les viols et le plus grand taux de suicide d'Amérique du Nord.
Ben Schnetzer
Russ Sheppard
Emerald MacDonald
Miranda Atatahak
Booboo Stewart
Kyle Aviak
Paul Nutarariaq
Zach
Ricky Marty-Pahtaykan
Adam Kikpak
Tantoo Cardinal
Janace
Eric Schweig
Harry
Will Sasso
Mike Johnston
Anna Lambe
Spring (Winter Kuliktana Blais)
Fred Bailey
Roger
Miali Buscemi
Lenore
Brad Fraser
Tanner
James Takkiruq
Vinny (David "Goalie" Topilak)
Simon Nattaq
Sam
Madeline Ivalu
Lena
Seth Burke
Johnny
Jennifer Kilabuk
Grace
Natar Ungalaaq
Pete
Tiivi Qiatsuk
Zach's Dad
Looee Ishulutak
Zach's Mom
Ben Schnetzer
Russ Sheppard
Emerald MacDonald
Miranda Atatahak
Booboo Stewart
Kyle Aviak
Paul Nutarariaq
Zach
Ricky Marty-Pahtaykan
Adam Kikpak
Tantoo Cardinal
Janace
Eric Schweig
Harry
Will Sasso
Mike Johnston
Anna Lambe
Spring (Winter Kuliktana Blais)
Fred Bailey
Roger
Miali Buscemi
Lenore
Brad Fraser
Tanner
James Takkiruq
Vinny (David "Goalie" Topilak)
Simon Nattaq
Sam
Madeline Ivalu
Lena
Seth Burke
Johnny
Jennifer Kilabuk
Grace
Natar Ungalaaq
Pete
Tiivi Qiatsuk
Zach's Dad
Looee Ishulutak
Zach's Mom
Ben Schnetzer
Russ Sheppard
Emerald MacDonald
Miranda Atatahak
Booboo Stewart
Kyle Aviak
Paul Nutarariaq
Zach
Ricky Marty-Pahtaykan
Adam Kikpak
Tantoo Cardinal
Janace
Eric Schweig
Harry
Will Sasso
Mike Johnston
Anna Lambe
Spring (Winter Kuliktana Blais)
Fred Bailey
Roger
Miali Buscemi
Lenore
Brad Fraser
Tanner
James Takkiruq
Vinny (David "Goalie" Topilak)
Simon Nattaq
Sam
Madeline Ivalu
Lena
Seth Burke
Johnny
Jennifer Kilabuk
Grace
Natar Ungalaaq
Pete
Tiivi Qiatsuk
Zach's Dad
Looee Ishulutak
Zach's Mom