Réalisation: Michael Campus
L'action se situe dans un futur proche. En raison de la surpopulation, le gouvernement décide d'interdire aux couples de faire des enfants. Un couple refuse de se soumettre à cette loi.
Oliver Reed
Russ
Geraldine Chaplin
Carol
Don Gordon
George
Diane Cilento
Edna
David Markham
Dr. Herrick
Bill Nagy
The President
Sheila Reid
Mary Herrick
Aubrey Woods
Dr. Mallory
Wayne Rodda
Metromart Salesman
Ditte Maria Wiberg
Telescreen Operator
Birgitte Federspiel
Psychiatrist
Lone Lindorff
Mother
Belinda Donkin
Daughter
Claus Nissen
Guard
Jeff Slocombe
Guard
Dale Robinson
First Guide
Victor Lipari
Headwaiter
Michel Hildesheim
Thief
Paul Secon
Tour Guide
Carlotta Magnoff
Informer
Oliver Reed
Russ
Geraldine Chaplin
Carol
Don Gordon
George
Diane Cilento
Edna
David Markham
Dr. Herrick
Bill Nagy
The President
Sheila Reid
Mary Herrick
Aubrey Woods
Dr. Mallory
Wayne Rodda
Metromart Salesman
Ditte Maria Wiberg
Telescreen Operator
Birgitte Federspiel
Psychiatrist
Lone Lindorff
Mother
Belinda Donkin
Daughter
Claus Nissen
Guard
Jeff Slocombe
Guard
Dale Robinson
First Guide
Victor Lipari
Headwaiter
Michel Hildesheim
Thief
Paul Secon
Tour Guide
Carlotta Magnoff
Informer
Oliver Reed
Russ
Geraldine Chaplin
Carol
Don Gordon
George
Diane Cilento
Edna
David Markham
Dr. Herrick
Bill Nagy
The President
Sheila Reid
Mary Herrick
Aubrey Woods
Dr. Mallory
Wayne Rodda
Metromart Salesman
Ditte Maria Wiberg
Telescreen Operator
Birgitte Federspiel
Psychiatrist
Lone Lindorff
Mother
Belinda Donkin
Daughter
Claus Nissen
Guard
Jeff Slocombe
Guard
Dale Robinson
First Guide
Victor Lipari
Headwaiter
Michel Hildesheim
Thief
Paul Secon
Tour Guide
Carlotta Magnoff
Informer