Réalisation: Blair Hayes
Cinq élèves du lycée Nielsen sont punis tout un samedi pour mauvais comportement. Leur établissement scolaire ne pouvant les accueillir car il est en cours de désinfection, le bus scolaire conduit par Pete (policier chargé de faire respecter l'ordre et la sécurité dans leur lycée) les dépose à la prison désaffectée de Way View où ils effectueront leurs heures de colle sous la surveillance de madame Presley, leur proviseure.
