Réalisation: Larry Elikann
Dennis Baxter, un animateur de colonie de vacances enjôleur, enchaîne les gags et les ruses pour séduire la nouvelle infirmière du Camp Pinewood, tout en aidant ses jeunes campeurs indisciplinés à remporter la compétition annuelle contre le camp rival.
Michael J. Fox
Dennis Baxter
Nancy McKeon
Rhonda Malone
Caren Kaye
Margo Klopper
Adam Baldwin
Ike Dimick
Robert Klein
'Big Irv' Klopper
Joe Wright
Jerry Disbro
Thomas Nowell
Brian Firestone
Matthew Shugailo
Toby Kaplan
Derek Googe
Bobby Novak
Cary Guffey
Timmy Mezzy
Cameron Arnett
Steve Sawyer
Brett Rice
Martin Blair
David Wasman
Shanna Stewart
Irene
Carol Chambers
Nurse Blanche Zucko
Frankie Miraglia
Lisa Adler
Patty
Joan Riordan
Timmy's Mother
Marc Clement
Timmy's Father
Lou Walker
Michael J. Fox
Dennis Baxter
Nancy McKeon
Rhonda Malone
Caren Kaye
Margo Klopper
Adam Baldwin
Ike Dimick
Robert Klein
'Big Irv' Klopper
Joe Wright
Jerry Disbro
Thomas Nowell
Brian Firestone
Matthew Shugailo
Toby Kaplan
Derek Googe
Bobby Novak
Cary Guffey
Timmy Mezzy
Cameron Arnett
Steve Sawyer
Brett Rice
Martin Blair
David Wasman
Shanna Stewart
Irene
Carol Chambers
Nurse Blanche Zucko
Frankie Miraglia
Lisa Adler
Patty
Joan Riordan
Timmy's Mother
Marc Clement
Timmy's Father
Lou Walker
Michael J. Fox
Dennis Baxter
Nancy McKeon
Rhonda Malone
Caren Kaye
Margo Klopper
Adam Baldwin
Ike Dimick
Robert Klein
'Big Irv' Klopper
Joe Wright
Jerry Disbro
Thomas Nowell
Brian Firestone
Matthew Shugailo
Toby Kaplan
Derek Googe
Bobby Novak
Cary Guffey
Timmy Mezzy
Cameron Arnett
Steve Sawyer
Brett Rice
Martin Blair
David Wasman
Shanna Stewart
Irene
Carol Chambers
Nurse Blanche Zucko
Frankie Miraglia
Lisa Adler
Patty
Joan Riordan
Timmy's Mother
Marc Clement
Timmy's Father
Lou Walker