Réalisation: Steve Carver
Après la mort de son coéquipier, Sean Kane, policier au département des stupéfiants de Los Angeles, ne se contrôle plus et doit démissionner. Rêvant de se venger, il entreprend de mener l'enquête en solo...
Chuck Norris
Sean Kane
Christopher Lee
Morgan Canfield
Richard Roundtree
Capt. Stevens
Matt Clark
Tom McCoy
Mako
James Chan
Maggie Cooper
Heather Sullivan
Rosalind Chao
Linda Chan
Professor Toru Tanaka
The Professor
Stuart Pankin
Nicky LaBelle
Terry Kiser
Dave Pierce
Dorothy Dells
Cab driver
Dov Gottesfeld
Doctor
Rick Prieto
Stark
Sam Hiona
Ambler
J.E. Freeman
Tow Truck Dude
Joe Bellan
Truck driver
Daniel Forrest
VW driver
Joe De Nicola
Parlor manager
Jeffrey Bannister
Man on walkie-talkie
Mel Novak
Tony Montoya
Chuck Norris
Sean Kane
Christopher Lee
Morgan Canfield
Richard Roundtree
Capt. Stevens
Matt Clark
Tom McCoy
Mako
James Chan
Maggie Cooper
Heather Sullivan
Rosalind Chao
Linda Chan
Professor Toru Tanaka
The Professor
Stuart Pankin
Nicky LaBelle
Terry Kiser
Dave Pierce
Dorothy Dells
Cab driver
Dov Gottesfeld
Doctor
Rick Prieto
Stark
Sam Hiona
Ambler
J.E. Freeman
Tow Truck Dude
Joe Bellan
Truck driver
Daniel Forrest
VW driver
Joe De Nicola
Parlor manager
Jeffrey Bannister
Man on walkie-talkie
Mel Novak
Tony Montoya
Chuck Norris
Sean Kane
Christopher Lee
Morgan Canfield
Richard Roundtree
Capt. Stevens
Matt Clark
Tom McCoy
Mako
James Chan
Maggie Cooper
Heather Sullivan
Rosalind Chao
Linda Chan
Professor Toru Tanaka
The Professor
Stuart Pankin
Nicky LaBelle
Terry Kiser
Dave Pierce
Dorothy Dells
Cab driver
Dov Gottesfeld
Doctor
Rick Prieto
Stark
Sam Hiona
Ambler
J.E. Freeman
Tow Truck Dude
Joe Bellan
Truck driver
Daniel Forrest
VW driver
Joe De Nicola
Parlor manager
Jeffrey Bannister
Man on walkie-talkie
Mel Novak
Tony Montoya