Réalisation: 姜國民
Les plus grands truands des triades de Hong Kong disparaissent les uns après les autres. Ils sont enlevés par un mystérieux groupe paramilitaire. La police piétine, aveuglée par l’arrogance et l’inexpérience de certains officiers… L’inspecteur Man (Simon Yam) doit reprendre du service actif après des années de placard.
