Réalisation: Michael Grossman
La famille Jensen-Bauer va passer un été de vacances en croisière même si leurs enfants ne s'entendent pas toujours très bien. Les parents pensent que s'ils passent de bon moment ils oublieront leurs conflits. Mais au matin c'est une mauvaise surprise pour les enfants : Ellie est menottée à une jambe artificielle, Nate est violet et Piper vient de perdre son bijou. Par contre ils ne se souviennent pas de ce qui s'est passé hier. Alors ils vont devoir chercher des preuves pour se souvenir des événements passés.
