Réalisation: 野村芳太郎
Deux détectives enquêtent sur le meurtre d'un policier qui allait prendre sa retraite. Les policiers vont devoir fouiller le passé de cet homme pour découvrir une vérité inattendue et bouleversante…
Tetsurō Tanba
Detective Eitaro Imanishi
加藤剛
Eiro Waga
森田健作
Detective Hiroshi Yoshimura
島田陽子
Reiko Takagi
山口果林
Sachiko Tadakoro
佐分利信
Ex-Finance Minister, Shigeki Tadokoro
加藤嘉
Chiyokichi Motoura
春田和秀
Hideo Motoura
緒形拳
Kenichi Miki
松山政路
Shokichi Miki
内藤武敏
Search Section Chief
Chishū Ryū
Kojuro Kirihara
Masumi Harukawa
Naka Sumie
稲葉義男
Search Chief Clerk
Tokue Hanasawa
Miki's Colleague in Flashback
信欣三
Linguistics Professor Kuwabara
松本克平
Mimori Police Chief
浜村純
Patrolman
穂積隆信
Matsuzaki
山谷初男
Iwagi Police Chief
Tetsurō Tanba
Detective Eitaro Imanishi
加藤剛
Eiro Waga
森田健作
Detective Hiroshi Yoshimura
島田陽子
Reiko Takagi
山口果林
Sachiko Tadakoro
佐分利信
Ex-Finance Minister, Shigeki Tadokoro
加藤嘉
Chiyokichi Motoura
春田和秀
Hideo Motoura
緒形拳
Kenichi Miki
松山政路
Shokichi Miki
内藤武敏
Search Section Chief
Chishū Ryū
Kojuro Kirihara
Masumi Harukawa
Naka Sumie
稲葉義男
Search Chief Clerk
Tokue Hanasawa
Miki's Colleague in Flashback
信欣三
Linguistics Professor Kuwabara
松本克平
Mimori Police Chief
浜村純
Patrolman
穂積隆信
Matsuzaki
山谷初男
Iwagi Police Chief
Tetsurō Tanba
Detective Eitaro Imanishi
加藤剛
Eiro Waga
森田健作
Detective Hiroshi Yoshimura
島田陽子
Reiko Takagi
山口果林
Sachiko Tadakoro
佐分利信
Ex-Finance Minister, Shigeki Tadokoro
加藤嘉
Chiyokichi Motoura
春田和秀
Hideo Motoura
緒形拳
Kenichi Miki
松山政路
Shokichi Miki
内藤武敏
Search Section Chief
Chishū Ryū
Kojuro Kirihara
Masumi Harukawa
Naka Sumie
稲葉義男
Search Chief Clerk
Tokue Hanasawa
Miki's Colleague in Flashback
信欣三
Linguistics Professor Kuwabara
松本克平
Mimori Police Chief
浜村純
Patrolman
穂積隆信
Matsuzaki
山谷初男
Iwagi Police Chief