Réalisation: Martin Sheen
Un jeune recrue refuse de suivre les ordres de son supérieur.
Charlie Sheen
Pfc. Franklin Fairchild Bean
Martin Sheen
MSgt. Otis V. McKinney
Laurence Fishburne
Roosevelt Stokes
Blu Mankuma
Eugene 'Spoonman' Bryce
Michael Beach
Edward James Webb
Harry Stewart
Harry 'Sweetbread' Crane
James Marshall
Cpl. Harold Lamar
Ramon Estevez
Cpl. Gerald Gessner
Lochlyn Munro
Bartender
Matt Clark
Bean Sr.
Tom McBeath
Principal
Samantha Langevin
Mrs. Vito
John Toles-Bey
Lawrence
Christopher Judge
Psych. Ward M.P. #1
Brent Stait
Psych. Ward M.P. #2
F. Murray Abraham
Capt. Ramon Garcia
Don S. Davis
Haig
Charlie Sheen
Pfc. Franklin Fairchild Bean
Martin Sheen
MSgt. Otis V. McKinney
Laurence Fishburne
Roosevelt Stokes
Blu Mankuma
Eugene 'Spoonman' Bryce
Michael Beach
Edward James Webb
Harry Stewart
Harry 'Sweetbread' Crane
James Marshall
Cpl. Harold Lamar
Ramon Estevez
Cpl. Gerald Gessner
Lochlyn Munro
Bartender
Matt Clark
Bean Sr.
Tom McBeath
Principal
Samantha Langevin
Mrs. Vito
John Toles-Bey
Lawrence
Christopher Judge
Psych. Ward M.P. #1
Brent Stait
Psych. Ward M.P. #2
F. Murray Abraham
Capt. Ramon Garcia
Don S. Davis
Haig
Charlie Sheen
Pfc. Franklin Fairchild Bean
Martin Sheen
MSgt. Otis V. McKinney
Laurence Fishburne
Roosevelt Stokes
Blu Mankuma
Eugene 'Spoonman' Bryce
Michael Beach
Edward James Webb
Harry Stewart
Harry 'Sweetbread' Crane
James Marshall
Cpl. Harold Lamar
Ramon Estevez
Cpl. Gerald Gessner
Lochlyn Munro
Bartender
Matt Clark
Bean Sr.
Tom McBeath
Principal
Samantha Langevin
Mrs. Vito
John Toles-Bey
Lawrence
Christopher Judge
Psych. Ward M.P. #1
Brent Stait
Psych. Ward M.P. #2
F. Murray Abraham
Capt. Ramon Garcia
Don S. Davis
Haig