Réalisation: Victor Dal Chele
À Unicornia, la ravissante licorne Rarity s'apprête à être couronnée. Mais avant cela, elle doit apprendre à créer le premier arc-en-ciel de la saison.
Kathleen Barr
Sweetberry (voice)
Maryke Hendrikse
Brights Brightly (voice)
Janyse Jaud
Pinkie Pie (voice)
Adrienne Carter
Sunny Daze / Coconut Cream (voice)
Brian Drummond
Spike (voice)
Andrea Libman
Zipzee (voice)
Britt McKillip
Tra La La (voice)
Kelly Sheridan
Cotton Candy (voice)
Tabitha St. Germain
Minty / Wysteria / Triple Treat (voice)
Chantal Strand
Tiddlywink (voice)
Cathy Weseluck
Rarity (voice)
Brittney Wilson
Whistle Wishes (voice)
Venus Terzo
Rainbow Dash / Sparkleworks (voice)
Tracey Moore
Cheerilee (voice)
Laura Dean
Bow Tie (voice)
Jillian Michaels
Razzaroo (voice)
Kathleen Barr
Sweetberry (voice)
Maryke Hendrikse
Brights Brightly (voice)
Janyse Jaud
Pinkie Pie (voice)
Adrienne Carter
Sunny Daze / Coconut Cream (voice)
Brian Drummond
Spike (voice)
Andrea Libman
Zipzee (voice)
Britt McKillip
Tra La La (voice)
Kelly Sheridan
Cotton Candy (voice)
Tabitha St. Germain
Minty / Wysteria / Triple Treat (voice)
Chantal Strand
Tiddlywink (voice)
Cathy Weseluck
Rarity (voice)
Brittney Wilson
Whistle Wishes (voice)
Venus Terzo
Rainbow Dash / Sparkleworks (voice)
Tracey Moore
Cheerilee (voice)
Laura Dean
Bow Tie (voice)
Jillian Michaels
Razzaroo (voice)
Kathleen Barr
Sweetberry (voice)
Maryke Hendrikse
Brights Brightly (voice)
Janyse Jaud
Pinkie Pie (voice)
Adrienne Carter
Sunny Daze / Coconut Cream (voice)
Brian Drummond
Spike (voice)
Andrea Libman
Zipzee (voice)
Britt McKillip
Tra La La (voice)
Kelly Sheridan
Cotton Candy (voice)
Tabitha St. Germain
Minty / Wysteria / Triple Treat (voice)
Chantal Strand
Tiddlywink (voice)
Cathy Weseluck
Rarity (voice)
Brittney Wilson
Whistle Wishes (voice)
Venus Terzo
Rainbow Dash / Sparkleworks (voice)
Tracey Moore
Cheerilee (voice)
Laura Dean
Bow Tie (voice)
Jillian Michaels
Razzaroo (voice)