Réalisation: John Lasseter
Une mission de dépannage conduit Martin à Tokyo, où il va participer à une course de drift contre un dangereux chef de gang et sa bande de ninjas. Avec l'aide de Flash McQueen, surnommé 'Dragon' et grâce à quelques modifications, Martin va tenter de remporter la victoire et de devenir 'Tow-ke-O Martin, roi des drifteurs'. Issue de la série "Cars Toons : Martin se la raconte".
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
Lori Alan
Additional Voice Talent (voice)
Mickie McGowan
Additional Voice Talent (voice)
Danny Mann
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Jess Harnell
Additional Voice Talent (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Mach Tony Kobayashi
Kabuto (voice)
Robert Ito
Ito-San (voice)
Karen Huie
Additional Voice Talent (voice)
Julia Kato
Additional Voice Talent (voice)
Sonoko Konishi
Chuki (voice)
Henry Lee
Additional Voice Talent (voice)
Bob Peterson
Additional Voice Talent (voice)
Peter Sohn
Additional Voice Talent (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
Lori Alan
Additional Voice Talent (voice)
Mickie McGowan
Additional Voice Talent (voice)
Danny Mann
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Jess Harnell
Additional Voice Talent (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Mach Tony Kobayashi
Kabuto (voice)
Robert Ito
Ito-San (voice)
Karen Huie
Additional Voice Talent (voice)
Julia Kato
Additional Voice Talent (voice)
Sonoko Konishi
Chuki (voice)
Henry Lee
Additional Voice Talent (voice)
Bob Peterson
Additional Voice Talent (voice)
Peter Sohn
Additional Voice Talent (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
Lori Alan
Additional Voice Talent (voice)
Mickie McGowan
Additional Voice Talent (voice)
Danny Mann
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Jess Harnell
Additional Voice Talent (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Mach Tony Kobayashi
Kabuto (voice)
Robert Ito
Ito-San (voice)
Karen Huie
Additional Voice Talent (voice)
Julia Kato
Additional Voice Talent (voice)
Sonoko Konishi
Chuki (voice)
Henry Lee
Additional Voice Talent (voice)
Bob Peterson
Additional Voice Talent (voice)
Peter Sohn
Additional Voice Talent (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)