Réalisation: Walter Lang
Deux conceptions du travail s'opposent. Celle de Richard Summer, un ingénieur qui met au point un ordinateur capable de tout contrôler dans un bureau, et celle de Bunny Watson, la chef du bureau qui préfère travailler à l'ancienne. Malgré leur divergence d'opinion, Richard et Bunny tombent amoureux.
Spencer Tracy
Richard Sumner
Katharine Hepburn
Bunny Watson
Gig Young
Mike Cutler
Joan Blondell
Peg Costello
Dina Merrill
Sylvia Blair
Sue Randall
Ruthie Saylor
Neva Patterson
Miss Warriner
Harry Ellerbe
Smithers
Nicholas Joy
Mr. Azae
Diane Jergens
Alice
Merry Anders
Cathy
Ida Moore
Old Lady
Rachel Stephens
Receptionist
Pamela Curran
Woman (uncredited)
Bill Duray
Member of the Board (uncredited)
Harry Evans
Member of the Board (uncredited)
Jesslyn Fax
Mrs. Hewitt (uncredited)
Richard Gardner
Fred (uncredited)
Charles Heard
Member of the Board (uncredited)
Joe Lanza
Dancer (uncredited)
Spencer Tracy
Richard Sumner
Katharine Hepburn
Bunny Watson
Gig Young
Mike Cutler
Joan Blondell
Peg Costello
Dina Merrill
Sylvia Blair
Sue Randall
Ruthie Saylor
Neva Patterson
Miss Warriner
Harry Ellerbe
Smithers
Nicholas Joy
Mr. Azae
Diane Jergens
Alice
Merry Anders
Cathy
Ida Moore
Old Lady
Rachel Stephens
Receptionist
Pamela Curran
Woman (uncredited)
Bill Duray
Member of the Board (uncredited)
Harry Evans
Member of the Board (uncredited)
Jesslyn Fax
Mrs. Hewitt (uncredited)
Richard Gardner
Fred (uncredited)
Charles Heard
Member of the Board (uncredited)
Joe Lanza
Dancer (uncredited)
Spencer Tracy
Richard Sumner
Katharine Hepburn
Bunny Watson
Gig Young
Mike Cutler
Joan Blondell
Peg Costello
Dina Merrill
Sylvia Blair
Sue Randall
Ruthie Saylor
Neva Patterson
Miss Warriner
Harry Ellerbe
Smithers
Nicholas Joy
Mr. Azae
Diane Jergens
Alice
Merry Anders
Cathy
Ida Moore
Old Lady
Rachel Stephens
Receptionist
Pamela Curran
Woman (uncredited)
Bill Duray
Member of the Board (uncredited)
Harry Evans
Member of the Board (uncredited)
Jesslyn Fax
Mrs. Hewitt (uncredited)
Richard Gardner
Fred (uncredited)
Charles Heard
Member of the Board (uncredited)
Joe Lanza
Dancer (uncredited)