Réalisation: Ryan Eslinger
Afin d'oublier son existence morne, Karen (Sharon Stone) se laisse aller à ses penchants cleptomanes et glisse peu à peu dans des affaires plus dangereuses. Pour cette quadragénaire installée, la transgression se lie à un éventuel sentiment de pouvoir. Gary (Timothy Hutton) son époux tente de retrouver sa joie de vivre et prend une décision surprenante et irréversible, qui le métamorphose définitivement. Par manque d'assurance, Bill (Dylan Baker) n'a jamais pu se faire à son existence. Il a choisi de se retirer dans une sorte d'exil dénué du moindre relief, un monde secret où il peut réaliser son rêve d'être tout à fait un autre. Pour Travis enfin (Pruitt Taylor Vince), le temps s'est arrêté à la suite d'un accident de la route...
