Réalisation: David Hartman
Tous les habitants de la Forêt des Rêves Bleus se sont préparés pour un pique-nique organisé par Coco Lapin. Ce dernier impressionne par son sens de l'anticipation et de l'organisation, ses amis décident en conséquence de le nommer maire de la forêt. Afin d'organiser au mieux les vies de chacun, Coco Lapin promulgue "quelques lois toutes simples pour vivre mieux dans la forêt des rêves bleus". Mais quand Tigrou se voit interdit de bondir en dehors de certaines heures, et quand Winnie voit son miel remplacé par des carottes, les choses se gâtent...
