Réalisation: Rich Correll
Des instructeurs de ski doivent faire face à un riche et snob promotteur, et ses sbires qui tentent de miner la sécurité des pentes par leurs manigances douteuses. *Ce film a été doublé en joual*
Roger Rose
Jerry Cramer
Yvette Nipar
Ellen
T.K. Carter
Iceman
Leslie Jordan
Murray
Paul Feig
Stanley
Sean Sullivan
Suicide
Tess Foltyn
Tiana
George López
Eddie Martinez
Corbin Timbrook
Lance
Steve Hytner
Myron
Ray Walston
Pops
Martin Mull
Maris
Wink Roberts
Skiing Couple
Faith Minton
Skiing Couple
Jim Fitzpatrick
Young Father
Brittney Lewis
Contact Lens Girl
Jason Johnson
Brat
Roger Rose
Jerry Cramer
Yvette Nipar
Ellen
T.K. Carter
Iceman
Leslie Jordan
Murray
Paul Feig
Stanley
Sean Sullivan
Suicide
Tess Foltyn
Tiana
George López
Eddie Martinez
Corbin Timbrook
Lance
Steve Hytner
Myron
Ray Walston
Pops
Martin Mull
Maris
Wink Roberts
Skiing Couple
Faith Minton
Skiing Couple
Jim Fitzpatrick
Young Father
Brittney Lewis
Contact Lens Girl
Jason Johnson
Brat
Roger Rose
Jerry Cramer
Yvette Nipar
Ellen
T.K. Carter
Iceman
Leslie Jordan
Murray
Paul Feig
Stanley
Sean Sullivan
Suicide
Tess Foltyn
Tiana
George López
Eddie Martinez
Corbin Timbrook
Lance
Steve Hytner
Myron
Ray Walston
Pops
Martin Mull
Maris
Wink Roberts
Skiing Couple
Faith Minton
Skiing Couple
Jim Fitzpatrick
Young Father
Brittney Lewis
Contact Lens Girl
Jason Johnson
Brat