Réalisation: William Cameron Menzies
Une nuit, un petit garçon David McLean est réveillé par une soucoupe volante qui atterrit derrière sa maison et se dissimule dans une dune. Son père, savant réputé, s'approche et est happé à l'intérieur de l'engin. Il en ressort, transformé en une sorte d'automate docile par un relais implanté dans son cerveau. Sa mère ne tarde pas à suivre le même chemin, puis son amie la petite Nancy, de même que le chef de la police. Personne ne croit l'enfant lorsqu'il raconte ce qui s'est passé...
Jimmy Hunt
David Maclean
Arthur Franz
Dr. Stuart Kelston
Helena Carter
Dr. Pat Blake, MD
Leif Erickson
Mr. George MacLean
Hillary Brooke
Mrs. Mary MacLean
Morris Ankrum
Col. Fielding
Walter Sande
Police Sgt. Mack Finlay
Bert Freed
Police Chief A.C. Barrows
Max Wagner
Army Sgt. Rinaldi
Charles Gibb
Lt. Blair
Milburn Stone
Army Capt. Roth
Douglas Kennedy
Officer Jackson
Charles Cane
Officer Blaine
Fay Baker
Mrs. Wilson
Janine Perreau
Kathy Wilson
John Eldredge
Mr. Turner
Barbara Billingsley
Kelston's Secretary
Richard Deacon
MP
Gil Herman
Major Clary
Luce Potter
The Martian Intelligence
