Réalisation: Cheech Marin
Rudy, un brave garagiste américain "latino" dont la famille est aux États-Unis depuis trois générations se voit un jour pris dans une rafle des services d'émigration alors qu'il n'a pas ses papiers sur lui. Il est donc expulsé au Mexique, dont il ne connait même pas la langue et va tenter par tout les moyens de repasser la frontière clandestinement. Mais pour cela, il faut beaucoup d'argent...
