Réalisation: Gregg Champion
Lorsque Nacho Salazar part à New York pour retrouver sa fille, il disparaît de la circulation. Ses deux amis, champions de rodéo au Nouveau-Mexique, partent alors à sa recherche et se dirigent donc vers la Grosse Pomme. Inséparables depuis l'enfance, les deux acolytes, qui n'ont rien en commun, passent leur temps à se disputer. C'est le début d'une aventure qu'ils n'oublieront pas !
