Réalisation: Michael Moore
L'économie américaine est au plus mal et la côte de popularité du président est en baisse. Il faudrait donc une bonne guerre ! Le problème est que la guerre froide est terminée et la Russie n'est plus un ennemi. Les Etats-Unis font donc croire à une guerre avec le Canada. Seul le shériff des chutes du Niagara prend la chose au sérieux.
John Candy
Sheriff Bud B. Boomer
Alan Alda
U.S. President
Rhea Perlman
Deputy Honey
Kevin Pollak
Stuart Smiley, National Security Advisor
Rip Torn
General Dick Panzer
Kevin J. O'Connor
Roy Boy
Bill Nunn
Kabral Jabar
G.D. Spradlin
R.J. Hacker
Jim Belushi
Charles Jackal, NBS Reporter
Steven Wright
RCMP Officer at Headquarters
Brad Sullivan
Gus, CIA Canada Desk Agent
Stanley Anderson
Edwin S. Simon, NBS News Anchor
Richard Council
Russian President Vladimir Krushkin
Wallace Shawn
Canadian Prime Minister Clark MacDonald
Michael Copeman
Panzer's Aide
Beth Amos
Ruthie
Bruce Hunter
President's Aide
Jack Mather
Pops
Kenner Ames
Mountie Sergeant
Roger Dunn
Mountie Major
John Candy
Sheriff Bud B. Boomer
Alan Alda
U.S. President
Rhea Perlman
Deputy Honey
Kevin Pollak
Stuart Smiley, National Security Advisor
Rip Torn
General Dick Panzer
Kevin J. O'Connor
Roy Boy
Bill Nunn
Kabral Jabar
G.D. Spradlin
R.J. Hacker
Jim Belushi
Charles Jackal, NBS Reporter
Steven Wright
RCMP Officer at Headquarters
Brad Sullivan
Gus, CIA Canada Desk Agent
Stanley Anderson
Edwin S. Simon, NBS News Anchor
Richard Council
Russian President Vladimir Krushkin
Wallace Shawn
Canadian Prime Minister Clark MacDonald
Michael Copeman
Panzer's Aide
Beth Amos
Ruthie
Bruce Hunter
President's Aide
Jack Mather
Pops
Kenner Ames
Mountie Sergeant
Roger Dunn
Mountie Major
John Candy
Sheriff Bud B. Boomer
Alan Alda
U.S. President
Rhea Perlman
Deputy Honey
Kevin Pollak
Stuart Smiley, National Security Advisor
Rip Torn
General Dick Panzer
Kevin J. O'Connor
Roy Boy
Bill Nunn
Kabral Jabar
G.D. Spradlin
R.J. Hacker
Jim Belushi
Charles Jackal, NBS Reporter
Steven Wright
RCMP Officer at Headquarters
Brad Sullivan
Gus, CIA Canada Desk Agent
Stanley Anderson
Edwin S. Simon, NBS News Anchor
Richard Council
Russian President Vladimir Krushkin
Wallace Shawn
Canadian Prime Minister Clark MacDonald
Michael Copeman
Panzer's Aide
Beth Amos
Ruthie
Bruce Hunter
President's Aide
Jack Mather
Pops
Kenner Ames
Mountie Sergeant
Roger Dunn
Mountie Major