Réalisation: John Downer
Au milieu de la savane Africaine, un clan de lions mène une vie paisible à l'ombre des arbres d'une vallée baignée par un fleuve. Après la naissance de Suki et de son frère Linus, la tranquillité du clan est perturbée par l'attaque de deux lions vagabonds : Dark et Harry. En grandissant, Linus et Suki se rebellent et partent en solitaire explorer la savane à leurs risques et périls...
