Réalisation: Yojiro Takita
1615. Le ninja Sarutobi Sasuke est chargé de trouver un trésor caché qui permettra à son clan de retrouver toute sa puissance. Cependant, la sexy guerrière ninja Kagero se dresse sur le chemin de Sasuke. Des complications surviennent lorsqu'un soudain saut dans le temps se produit et que Sasuke et Kagero se retrouvent propulsés plusieurs centaines d'années dans le futur, à Tokyo, au Japon, en 1984.
