Réalisation: Corbin Bernsen
Trop occupé à droite, gauche, Martin réalise un jour qu'il ne connaît pas si bien que ça les membres de sa famille. Ainsi, il décide d'enfermer avec lui sa femme et leurs trois enfants dans la maison, de couper tout contact avec le monde extérieur, ainsi que d'arrêter d'utiliser les différentes technologies.
