Réalisation: Rob Gibbs
Martin est un détective privé sur une enquête de contrefaçon de pneus, quand Tia revient dans sa vie. Sa soeur Mia a été enlevée et il doit l'aider à la retrouver, avec l'aide du lieutenant de police Lightning McQueen.
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Carol Bach Rita
Show Car (voice)
Torbin Xan Bullock
Additional Voice Talent (voice)
Josh Cooley
Additional Voice Talent (voice)
John Cygan
Additional Voice Talent (voice)
Jess Harnell
Additional Voice Talent (voice)
Angus MacLane
Additional Voice Talent (voice)
Danny Mann
Additional Voice Talent (voice)
Mickie McGowan
Additional Voice Talent (voice)
Teddy Newton
Additional Voice Talent (voice)
Steve Purcell
Additional Voice Talent (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Jim Ward
Additional Voice Talent (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Carol Bach Rita
Show Car (voice)
Torbin Xan Bullock
Additional Voice Talent (voice)
Josh Cooley
Additional Voice Talent (voice)
John Cygan
Additional Voice Talent (voice)
Jess Harnell
Additional Voice Talent (voice)
Angus MacLane
Additional Voice Talent (voice)
Danny Mann
Additional Voice Talent (voice)
Mickie McGowan
Additional Voice Talent (voice)
Teddy Newton
Additional Voice Talent (voice)
Steve Purcell
Additional Voice Talent (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Jim Ward
Additional Voice Talent (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Carol Bach Rita
Show Car (voice)
Torbin Xan Bullock
Additional Voice Talent (voice)
Josh Cooley
Additional Voice Talent (voice)
John Cygan
Additional Voice Talent (voice)
Jess Harnell
Additional Voice Talent (voice)
Angus MacLane
Additional Voice Talent (voice)
Danny Mann
Additional Voice Talent (voice)
Mickie McGowan
Additional Voice Talent (voice)
Teddy Newton
Additional Voice Talent (voice)
Steve Purcell
Additional Voice Talent (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Jim Ward
Additional Voice Talent (voice)