Réalisation: Brian Robbins
C'est la catastrophe quand Lance Harbor, un des membres les plus doues des Coyotes, l'equipe de football de la ville de West Canaan, doit renoncer a finir la saison pour cause de blessure. L'equipe est contrainte de le remplacer par un joueur de niveau inferieur, Jonathan Moxon. Plus intellectuel et sensiblement moins motive que ses camarades, Mox se heurte a l'inflexible entraineur Kilmer qui lui reproche son indiscipline et sa desinvolture a l'approche d'une rencontre decisive pour l'equipe.
