Réalisation: Félix Alcalá
Trois agents du FBI ont mystérieusement disparu l'un après l'autre, alors qu'ils suivaient une même enquête dans une ville minière des Appalaches. Une lettre anonyme avait dénoncé des événements étranges : des déchets toxiques seraient déversés dans les collines des environs, mettant en péril l'équilibre écologique de la région. A son tour, Jack Taggart, agent fédéral du bureau de l'environnement, est envoyé sur les lieux pour résoudre l'énigme.
