Réalisation: John A. Davis
Dans la petite cité pavillonnaire de Retroville, Jimmy Neutron, un garçon de dix ans, est un véritable génie. Il attend fiévreusement, comme les autres enfants, l'événement qui va changer le cours de leur existence : l'ouverture de Retroland, un fabuleux parc d'attractions. Ses parents se sont fermement opposés à cette sortie, mais Jimmy réussit à s'enfuir de sa chambre et brave l'interdit.De retour de leur folle virée, ce dernier et ses amis découvrent que leurs parents ont disparu de la ville, kidnappés par les abominables Yokians, des extraterrestres gluants. Au bonheur d'être enfin libres succède rapidement l'angoisse de l'abandon. Tous les enfants s'en remettent alors à Jimmy Neutron. Épaulé par son robot-chien, celui-ci va construire une machine pour voyager dans l'espace et se lancer à la poursuite des extraterrestres.
Debi Derryberry
James 'Jimmy' Isaac Neutron (voice)
Megan Cavanagh
Judy Neutron / VOX (voice)
Mark DeCarlo
Hugh Neutron / Pilot / Arena Guard (voice)
Jeffrey Garcia
Sheen Estevez (voice)
Patrick Stewart
King Goobot V (voice)
Martin Short
Ooblar (voice)
Frank Welker
Goddard / Poultra (voice)
Rob Paulsen
Carl Wheezer / Mr. and Mrs. Wheezer / Kid in Classroom (voice)
Carolyn Lawrence
Cindy Vortex (voice)
Crystal Scales
Libby Folfax (voice)
Candi Milo
Nick Dean / Britney / PJ (voice)
David L. Lander
Yokian Guard / Gus (voice)
Carlos Alazraqui
Mr. Estevez (voice)
Jim Cummings
Ultra Lord / Mission Control / General Bob (voice)
Keith Alcorn
Bobby / Kid / Control Yokian (voice)
Kimberly Brooks
Zachary / Reporter / Angie / Libby's Mom (voice)
Andrea Martin
Ms. Winfred Fowl (voice)
Billy West
Bobby's Twin Brother (voice) / Butch (voice) / Jailbreak Cop (voice) / Old Man Johnson (voice) / Robobarber (voice) / Flurp Announcer (voice) / Yokian Officer (voice) / Anchor Boy (voice) / Guard (voice)
Mary Hart
Yokian Newscaster #2 (voice)
Bob Goen
Yokian Newscaster #1 (voice)
