Réalisation: Shinji Sōmai
Renko, une jeune écolière de onze ans, est grandement perturbée lorsque ses parents lui annoncent qu'ils ont pris la décision de divorcer. Elle fait l'impasse sur ses sentiments en imaginant qu'avec l'aide de ses deux meilleurs amis, elle parviendra à rabibocher sa petite famille. La bande de camarades entreprend diverses stratégies afin de rapprocher les parents en crise... mais rien n'y fait. Renko fait alors la rencontre d'un vieil homme qui lui apprend la nécessité d'oublier le passé et d'accepter le moment présent.
