Trata sobre un equipo de fútbol infantil a punto de ser disuelto por la falta de interés y calidad de sus componentes, hasta que llega un chico nuevo (Rafael, en el doblaje original castellano) recién mudado a la ciudad. Con su calidad y, especialmente, su contagiosa ilusión por el fútbol el equipo se transformará totalmente.
鈴木富子
Kakeru Daichi (voice)
Kazue Ikura
Masaru Hongo (voice)
つかせのりこ
Kenta Ishii (voice)
Masako Watanabe
Takeshi Hara (voice)
Ikue Otani
Kiyoshi Hara (voice)
安達忍
Hideo Obata (voice)
高乃麗
Mamoru Ootaka (voice)
頓宮恭子
Manabu Noguchi (voice)
富沢美智恵
Tetsuya Takada (voice)
Shino Kakinuma
Shinsuke Koga (voice)
一龍斎貞友
Naoto Hamamoto (voice)
TARAKO
Taichi Ota (voice)
Eiko Yamada
Hikaru Uesugi (voice)
YOU
Akina Uesugi (voice)
大和田りつこ
Akari (voice)
小林優子
Yukie (voice)
神代知衣
Hiroko (voice)
Chieko Honda
Ayumi Daichi (voice)
