Dirección: Fabrice Du Welz
En 1995, dos niñas desaparecen en Bélgica y un joven policía, Paul Chartier, se une a una operación secreta para investigar a un hombre sospechoso de estar involucrado en una red de pedofilia. Al ver que la investigación oficial no avanza, decide actuar por su cuenta.
Anthony Bajon
Paul Chartier
Alba Gaïa Bellugi
Jeanne 'Gina' Ferrara
Alexis Manenti
Luis Catano
Sergi López
Marcel Dedieu
Laurent Lucas
Charles Hinkel
David Murgia
Didier Renard
Béatrice Dalle
Rita
Lubna Azabal
Mme Santos
Jackie Berroyer
Jacky Dolman
Mélanie Doutey
Juge Remacle
Félix Maritaud
Roberto Santos
Michelina Cardazzone
Francesca Ferrera
Léonardo Racco
Salvatore Ferrera
Guillaume Duhesme
Dardenne
Robyn Fischetti
Luigi
Mohammed Bordji
Hassan
Angelina Casucci
Armanda
Angelo Pacella
Angelo
Paul Richard Mathy
Tonio Klaude
Sarah Lefévre
Monique Marini
Anthony Bajon
Paul Chartier
Alba Gaïa Bellugi
Jeanne 'Gina' Ferrara
Alexis Manenti
Luis Catano
Sergi López
Marcel Dedieu
Laurent Lucas
Charles Hinkel
David Murgia
Didier Renard
Béatrice Dalle
Rita
Lubna Azabal
Mme Santos
Jackie Berroyer
Jacky Dolman
Mélanie Doutey
Juge Remacle
Félix Maritaud
Roberto Santos
Michelina Cardazzone
Francesca Ferrera
Léonardo Racco
Salvatore Ferrera
Guillaume Duhesme
Dardenne
Robyn Fischetti
Luigi
Mohammed Bordji
Hassan
Angelina Casucci
Armanda
Angelo Pacella
Angelo
Paul Richard Mathy
Tonio Klaude
Sarah Lefévre
Monique Marini
Anthony Bajon
Paul Chartier
Alba Gaïa Bellugi
Jeanne 'Gina' Ferrara
Alexis Manenti
Luis Catano
Sergi López
Marcel Dedieu
Laurent Lucas
Charles Hinkel
David Murgia
Didier Renard
Béatrice Dalle
Rita
Lubna Azabal
Mme Santos
Jackie Berroyer
Jacky Dolman
Mélanie Doutey
Juge Remacle
Félix Maritaud
Roberto Santos
Michelina Cardazzone
Francesca Ferrera
Léonardo Racco
Salvatore Ferrera
Guillaume Duhesme
Dardenne
Robyn Fischetti
Luigi
Mohammed Bordji
Hassan
Angelina Casucci
Armanda
Angelo Pacella
Angelo
Paul Richard Mathy
Tonio Klaude
Sarah Lefévre
Monique Marini