Dirección: Ignacio Ferreras
Emilio y Miguel, dos ancianos recluidos en un geriátrico. Emilio, que acaba de llegar a la residencia en un estado inicial de Alzheimer será ayudado por Miguel y otros compañeros para no acabar en la planta superior de la residencia, el temido piso de los asistidos que es como llaman allí a los desahuciados. Su alocado plan tiñe de comedia y ternura el tedioso día a día de la residencia porque aunque para muchos sus vidas habían acabado, ellos acababan de empezar una nueva.
Tacho González
Emilio (voice)
Álvaro Guevara
Miguel (voice)
Mabel Rivera
Antonia (voice)
Raul Dans
Xoán (voice)
Montse Davila
Daughter-in-law / Friend 1 (voice)
Chelo Diaz
Emi / Emilio as a child (voice)
Isabel Vallejo
Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice)
Carolina Vázquez
Xoán as a child / Squatter / School Children (voice)
Xermana Carballido
Dolores (voice)
Paco Barreiro
Ramón 'The Deejay' (voice)
Ana Maciñeiras
Sol / Old Woman (voice)
Charo Pena
Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice)
Xabier Perdiz
Martín (voice)
Antonio Rey
Agustín / Assisted Man 1 (voice)
Miguel Varela
Pellicer (voice)
Antón Olmos
Esteban / Nurse Tailor (voice)
Ana Lemos
Eugenia / Dolores as a child / School Children (voice)
Matías Brea
Voice on the Stairs / Zurdo (voice)
Óscar Fernández
Nurse Xoanxo (voice)
Andres Bellas
Doctor (voice)
Tacho González
Emilio (voice)
Álvaro Guevara
Miguel (voice)
Mabel Rivera
Antonia (voice)
Raul Dans
Xoán (voice)
Montse Davila
Daughter-in-law / Friend 1 (voice)
Chelo Diaz
Emi / Emilio as a child (voice)
Isabel Vallejo
Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice)
Carolina Vázquez
Xoán as a child / Squatter / School Children (voice)
Xermana Carballido
Dolores (voice)
Paco Barreiro
Ramón 'The Deejay' (voice)
Ana Maciñeiras
Sol / Old Woman (voice)
Charo Pena
Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice)
Xabier Perdiz
Martín (voice)
Antonio Rey
Agustín / Assisted Man 1 (voice)
Miguel Varela
Pellicer (voice)
Antón Olmos
Esteban / Nurse Tailor (voice)
Ana Lemos
Eugenia / Dolores as a child / School Children (voice)
Matías Brea
Voice on the Stairs / Zurdo (voice)
Óscar Fernández
Nurse Xoanxo (voice)
Andres Bellas
Doctor (voice)
Tacho González
Emilio (voice)
Álvaro Guevara
Miguel (voice)
Mabel Rivera
Antonia (voice)
Raul Dans
Xoán (voice)
Montse Davila
Daughter-in-law / Friend 1 (voice)
Chelo Diaz
Emi / Emilio as a child (voice)
Isabel Vallejo
Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice)
Carolina Vázquez
Xoán as a child / Squatter / School Children (voice)
Xermana Carballido
Dolores (voice)
Paco Barreiro
Ramón 'The Deejay' (voice)
Ana Maciñeiras
Sol / Old Woman (voice)
Charo Pena
Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice)
Xabier Perdiz
Martín (voice)
Antonio Rey
Agustín / Assisted Man 1 (voice)
Miguel Varela
Pellicer (voice)
Antón Olmos
Esteban / Nurse Tailor (voice)
Ana Lemos
Eugenia / Dolores as a child / School Children (voice)
Matías Brea
Voice on the Stairs / Zurdo (voice)
Óscar Fernández
Nurse Xoanxo (voice)
Andres Bellas
Doctor (voice)