Dirección: Arne Olsen
Owen es el gerente de una residencia de ancianos en Washington. Un día, un residente descubre que Owen está haciendo trampa con el pago de sus impuestos y le ordena que lo lleve a él y a otros dos compañeros a un viaje por carretera a la Columbia Británica. Mientras están allí, intentan cambiarle el rol de "hombre de negocios" presentándole a una camarera, entre otras cosas.