Dirección: Benjamin Renner
Un zorro que es incapaz de asustar a nadie y de cazar nada, no tiene otra ocurrencia que robar -de una granja muy peculiar-unos huevos de gallina para, tras incubarlos y criar a los pollitos…, comérselos. Pero al nacer, los pollitos creen que el zorro es su madre y este se encariña de ellos lo que complicará las cosas a este zorro que, ni es malvado ni feroz. En esa divertida granja también encontraremos a un conejo que actúa como una cigüeña bajo la dirección de un pato loco.
Guillaume Darnault
Le Renard (voice)
Damien Witecka
Le Cochon (voice)
Kamel Abdessadok
Le Lapin (voice)
Antoine Schoumsky
Le Canard (voice)
Céline Ronté
La Poule (voice)
Violette Samama
Pauline, le Poussin et le Bébé (voice)
Jules Bienvenu
Alex, le Poussin (voice)
Augustin Jahn-Sani
Evan, le Poussin (voice)
Boris Rehlinger
Le Loup / Le Bouledogue (voice)
Guillaume Bouchède
Le Chien (voice)
Jean-Loup Horwitz
Le Père Noël (voice)
Christophe Lemoine
La Cigogne / Le Chasseur (voice)
Yves Yan
Le Tarsier (voice)
Magali Rosenzweig
Poules / La Maman / Violette / La Petite Fille (voice)
Elise Noiraud
Poules (voice)
Bernard Larmande
M. Oiseau / L'Hirondelle (voice)
Michel Scotto di Carlo
Le Co-Pilote / Le Boucher / Le Facteur (voice)
Sylvie Genty Larmande
La Guichetière / La Mamie (voice)
Thierry Jahn
Le Papa / Le Petit Garçon (voice)
Jean Sébastien Leblanc
Le Crapaud (voice)
Guillaume Darnault
Le Renard (voice)
Damien Witecka
Le Cochon (voice)
Kamel Abdessadok
Le Lapin (voice)
Antoine Schoumsky
Le Canard (voice)
Céline Ronté
La Poule (voice)
Violette Samama
Pauline, le Poussin et le Bébé (voice)
Jules Bienvenu
Alex, le Poussin (voice)
Augustin Jahn-Sani
Evan, le Poussin (voice)
Boris Rehlinger
Le Loup / Le Bouledogue (voice)
Guillaume Bouchède
Le Chien (voice)
Jean-Loup Horwitz
Le Père Noël (voice)
Christophe Lemoine
La Cigogne / Le Chasseur (voice)
Yves Yan
Le Tarsier (voice)
Magali Rosenzweig
Poules / La Maman / Violette / La Petite Fille (voice)
Elise Noiraud
Poules (voice)
Bernard Larmande
M. Oiseau / L'Hirondelle (voice)
Michel Scotto di Carlo
Le Co-Pilote / Le Boucher / Le Facteur (voice)
Sylvie Genty Larmande
La Guichetière / La Mamie (voice)
Thierry Jahn
Le Papa / Le Petit Garçon (voice)
Jean Sébastien Leblanc
Le Crapaud (voice)
Guillaume Darnault
Le Renard (voice)
Damien Witecka
Le Cochon (voice)
Kamel Abdessadok
Le Lapin (voice)
Antoine Schoumsky
Le Canard (voice)
Céline Ronté
La Poule (voice)
Violette Samama
Pauline, le Poussin et le Bébé (voice)
Jules Bienvenu
Alex, le Poussin (voice)
Augustin Jahn-Sani
Evan, le Poussin (voice)
Boris Rehlinger
Le Loup / Le Bouledogue (voice)
Guillaume Bouchède
Le Chien (voice)
Jean-Loup Horwitz
Le Père Noël (voice)
Christophe Lemoine
La Cigogne / Le Chasseur (voice)
Yves Yan
Le Tarsier (voice)
Magali Rosenzweig
Poules / La Maman / Violette / La Petite Fille (voice)
Elise Noiraud
Poules (voice)
Bernard Larmande
M. Oiseau / L'Hirondelle (voice)
Michel Scotto di Carlo
Le Co-Pilote / Le Boucher / Le Facteur (voice)
Sylvie Genty Larmande
La Guichetière / La Mamie (voice)
Thierry Jahn
Le Papa / Le Petit Garçon (voice)
Jean Sébastien Leblanc
Le Crapaud (voice)