Dirección: Claude Barras
Calabacín es un niño valiente que después de perder a su madre tiene que ingresar en un hogar de acogida, con otros niños huérfanos de su edad. En un primer momento se esfuerza por encontrar su lugar en este nuevo medio hostil. Sin embargo, con la ayuda de sus nuevos amigos, Calabacín aprende a confiar, encuentra el verdadero amor y una nueva familia.
Gaspard Schlatter
Courgette (voice)
Sixtine Murat
Camille (voice)
Paulin Jaccoud
Simon (voice)
Michel Vuillermoz
Raymond (voice)
Raul Ribera
Ahmed (voice)
Estelle Hennard
Alice (voice)
Elliot Sanchez
Jujube (voice)
Lou Wick
Béatrice (voice)
Brigitte Rosset
Aunt Ida (voice)
Natacha Koutchoumov
Courgette's Mother (voice)
Monica Budde
Mrs. Papineau (voice)
Adrien Barazzone
Mr. Paul (voice)
Véronique Montel
Rosy (voice)
Romane Cretegny
Little Girl (voice)
Evelyne Bouvier
Little Girl's Mother (voice)
Léonard Geneux
Boy (voice)
Anne-Laure Brasey
Fairground Worker (voice)
Jean-Claude Issenmann
Judge (voice)
Iannis Jaccoud
Simon (additional voice)
Gaspard Schlatter
Courgette (voice)
Sixtine Murat
Camille (voice)
Paulin Jaccoud
Simon (voice)
Michel Vuillermoz
Raymond (voice)
Raul Ribera
Ahmed (voice)
Estelle Hennard
Alice (voice)
Elliot Sanchez
Jujube (voice)
Lou Wick
Béatrice (voice)
Brigitte Rosset
Aunt Ida (voice)
Natacha Koutchoumov
Courgette's Mother (voice)
Monica Budde
Mrs. Papineau (voice)
Adrien Barazzone
Mr. Paul (voice)
Véronique Montel
Rosy (voice)
Romane Cretegny
Little Girl (voice)
Evelyne Bouvier
Little Girl's Mother (voice)
Léonard Geneux
Boy (voice)
Anne-Laure Brasey
Fairground Worker (voice)
Jean-Claude Issenmann
Judge (voice)
Iannis Jaccoud
Simon (additional voice)
Gaspard Schlatter
Courgette (voice)
Sixtine Murat
Camille (voice)
Paulin Jaccoud
Simon (voice)
Michel Vuillermoz
Raymond (voice)
Raul Ribera
Ahmed (voice)
Estelle Hennard
Alice (voice)
Elliot Sanchez
Jujube (voice)
Lou Wick
Béatrice (voice)
Brigitte Rosset
Aunt Ida (voice)
Natacha Koutchoumov
Courgette's Mother (voice)
Monica Budde
Mrs. Papineau (voice)
Adrien Barazzone
Mr. Paul (voice)
Véronique Montel
Rosy (voice)
Romane Cretegny
Little Girl (voice)
Evelyne Bouvier
Little Girl's Mother (voice)
Léonard Geneux
Boy (voice)
Anne-Laure Brasey
Fairground Worker (voice)
Jean-Claude Issenmann
Judge (voice)
Iannis Jaccoud
Simon (additional voice)