Dirección: Mitsuo Hashimoto
Especial para televisión que se ubica en el arco argumental de Dragon Ball Z. Se cuenta la historia del padre de Goku, Bardock, y su intento por salvar su planeta aunque le cueste la vida...
Masako Nozawa
Bardock / Son Gokû (Kakarotto) (voice)
曽我部和恭
Tôma (voice)
三田ゆう子
Seripa (voice)
渡部猛
Panbûkin (voice)
Kozo Shioya
Toteppo / Dokutâ (voice)
Ryusei Nakao
Freeza (voice)
Show Hayami
Zarbon (voice)
堀之紀
Dodoria (voice)
Banjo Ginga
Tôro (voice)
あずさ欣平
Grandfather Son Gohan (voice)
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
Shōzō Iizuka
Nappa (voice)
掛川裕彦
Saiya-jin A (voice)
真地勇志
Saiya-jin B (voice)
佐藤智恵
Saiya-jin C (voice)
里内信夫
Saiya-jin D (voice)
中尾みち雄
Saiya-jin E (voice)
Joji Yanami
Narrator / Planthorr (voice)
Masako Nozawa
Bardock / Son Gokû (Kakarotto) (voice)
曽我部和恭
Tôma (voice)
三田ゆう子
Seripa (voice)
渡部猛
Panbûkin (voice)
Kozo Shioya
Toteppo / Dokutâ (voice)
Ryusei Nakao
Freeza (voice)
Show Hayami
Zarbon (voice)
堀之紀
Dodoria (voice)
Banjo Ginga
Tôro (voice)
あずさ欣平
Grandfather Son Gohan (voice)
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
Shōzō Iizuka
Nappa (voice)
掛川裕彦
Saiya-jin A (voice)
真地勇志
Saiya-jin B (voice)
佐藤智恵
Saiya-jin C (voice)
里内信夫
Saiya-jin D (voice)
中尾みち雄
Saiya-jin E (voice)
Joji Yanami
Narrator / Planthorr (voice)
Masako Nozawa
Bardock / Son Gokû (Kakarotto) (voice)
曽我部和恭
Tôma (voice)
三田ゆう子
Seripa (voice)
渡部猛
Panbûkin (voice)
Kozo Shioya
Toteppo / Dokutâ (voice)
Ryusei Nakao
Freeza (voice)
Show Hayami
Zarbon (voice)
堀之紀
Dodoria (voice)
Banjo Ginga
Tôro (voice)
あずさ欣平
Grandfather Son Gohan (voice)
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
Shōzō Iizuka
Nappa (voice)
掛川裕彦
Saiya-jin A (voice)
真地勇志
Saiya-jin B (voice)
佐藤智恵
Saiya-jin C (voice)
里内信夫
Saiya-jin D (voice)
中尾みち雄
Saiya-jin E (voice)
Joji Yanami
Narrator / Planthorr (voice)