Dirección: Makoto Shinkai
Takaki y Akari son dos compañeros de clase en la escuela primaria. Durante su tiempo juntos se volvieron amigos cercanos. Su relación es puesta a prueba cuando Akari se muda a otra ciudad debido al trabajo de sus padres. Ambos sufren dificultades para mantener su amistad viva, mientras el tiempo y la distancia lentamente los separa. Cuando Takaki se entera que se muda a un lugar más lejano, decide visitar a Akari por última vez.
水橋研二
Takaki Tohno (voice)
近藤好美
Young Akari Shinohara (voice)
花村怜美
Kanae Sumida (voice)
水野理紗
Kanae's Sister (voice)
尾上綾華
Akari Shinohara (voice)
Yuka Terasaki
(voice)
Yuko Nakamura
(voice)
岩崎征実
(voice)
内藤玲
(voice)
下崎紘史
(voice)
平野貴裕
Railwayman (voice)
中川玲
(voice)
Yoshiko Iseki
(voice)
井上優
(voice)
Rion Kako
(voice)
中村梨香
(voice)
Miki Suga
(voice)
鮭延未可
(voice)
新鹿由美子
(voice)
斎藤由香子
(voice)
