Dirección: John Duigan
Simon es un agente de libertad condicional bastante torpe; sólo ha conseguido reinsertar a 3 delincuentes. Sus superiores deciden trasladarle de ciudad, pero es allá donde empiezan todos sus problemas.
Steve Coogan
Simon Garden
Lena Headey
Emma
Ben Miller
Colin
Om Puri
George
Steven Waddington
Jeff
Stephen Dillane
Inspector Burton
Emma Williams
Kirsty
John Henshaw
Cochran
Bernard Wrigley
Bike Group Leader
Omar Sharif
Victor
Jenny Agutter
Victor's Wife
Simon Pegg
Deflated Husband
Julia Davis
Insinuating Wife
Peter Armitage
Chief Constable
Emma Gilmour
Secretary
James Smith
Tribunal Man
Susan Jane Tanner
Stern Woman
Iain Mitchell
Tribunal Chairman
Olga Grahame
Jeff's Mam
Bruce McGregor
1st Policeman
Steve Coogan
Simon Garden
Lena Headey
Emma
Ben Miller
Colin
Om Puri
George
Steven Waddington
Jeff
Stephen Dillane
Inspector Burton
Emma Williams
Kirsty
John Henshaw
Cochran
Bernard Wrigley
Bike Group Leader
Omar Sharif
Victor
Jenny Agutter
Victor's Wife
Simon Pegg
Deflated Husband
Julia Davis
Insinuating Wife
Peter Armitage
Chief Constable
Emma Gilmour
Secretary
James Smith
Tribunal Man
Susan Jane Tanner
Stern Woman
Iain Mitchell
Tribunal Chairman
Olga Grahame
Jeff's Mam
Bruce McGregor
1st Policeman
Steve Coogan
Simon Garden
Lena Headey
Emma
Ben Miller
Colin
Om Puri
George
Steven Waddington
Jeff
Stephen Dillane
Inspector Burton
Emma Williams
Kirsty
John Henshaw
Cochran
Bernard Wrigley
Bike Group Leader
Omar Sharif
Victor
Jenny Agutter
Victor's Wife
Simon Pegg
Deflated Husband
Julia Davis
Insinuating Wife
Peter Armitage
Chief Constable
Emma Gilmour
Secretary
James Smith
Tribunal Man
Susan Jane Tanner
Stern Woman
Iain Mitchell
Tribunal Chairman
Olga Grahame
Jeff's Mam
Bruce McGregor
1st Policeman