Dirección: Karen Disher
Sid, el perezoso, lleva a una escuela de los niños en un viaje de campamento, sólo para encontrar que, en el estilo típico de Sid, que el no es una muy buen guía y los niños que lleva con él no pasan un buen rato.
John Leguizamo
Sid (voice)
Chris Wedge
Scrat (voice)
Shane Baumel
Whiny Beaver Boy (voice)
Paul Butcher
Smarty Pants Molehog Boy (voice)
Sean S. Cunningham
Glyptodon Boy (voice)
Karen Disher
S'more (voice)
Khamani Griffin
Beaver Son (voice)
John Hawkinson
Beaver Dad (voice)
Feodor Lark
Aardvark Girl Cindy (voice)
Emily Osment
Start Girl Claire (voice)
Élie Semoun
Additional Voices (voice)
John Leguizamo
Sid (voice)
Chris Wedge
Scrat (voice)
Shane Baumel
Whiny Beaver Boy (voice)
Paul Butcher
Smarty Pants Molehog Boy (voice)
Sean S. Cunningham
Glyptodon Boy (voice)
Karen Disher
S'more (voice)
Khamani Griffin
Beaver Son (voice)
John Hawkinson
Beaver Dad (voice)
Feodor Lark
Aardvark Girl Cindy (voice)
Emily Osment
Start Girl Claire (voice)
Élie Semoun
Additional Voices (voice)
John Leguizamo
Sid (voice)
Chris Wedge
Scrat (voice)
Shane Baumel
Whiny Beaver Boy (voice)
Paul Butcher
Smarty Pants Molehog Boy (voice)
Sean S. Cunningham
Glyptodon Boy (voice)
Karen Disher
S'more (voice)
Khamani Griffin
Beaver Son (voice)
John Hawkinson
Beaver Dad (voice)
Feodor Lark
Aardvark Girl Cindy (voice)
Emily Osment
Start Girl Claire (voice)
Élie Semoun
Additional Voices (voice)