Dirección: Patrick Evans
Gordon Buchanan se aventura en las Montañas Rocosas de Canadá para conocer a los caballos salvajes. Desde su infancia en una isla escocesa, ha amado a estos animales. Ahora, al final del verano, observa cómo se preparan para el invierno y protegen a sus potros de los osos hambrientos.
