Director: Daniel Grou
Like many happy people, Bruno Hamel is leading an uneventful life until one afternoon, when his daughter is raped and murdered. When the murderer is arrested, a terrible project germinates in Bruno's darkened mind. He plans to capture the "monster" and make him pay for his crime.
Claude Legault
Bruno Hamel
Rémy Girard
Hervé Mercure
Martin Dubreuil
Anthony Lemaire
Fanny Mallette
Sylvie
Rose-Marie Coallier
Jasmine Hamel
Alexandre Goyette
Michel Boisvert
Dominique Quesnel
Marise Pleau
Pascale Delhaes
Diane Masson
Pascal Contamine
Gaétan Morin
Daniel Desputeau
Gilles, Médecin
Maxime Bessette
Jeune rocker
Valérie Gervais-Lillo
Caissière essence
Isabelle Pagé
Lectrice de nouvelles
Maxime Allard
Journaliste Fafard
Garry Gagnon
Caméraman Fafard
Michel-André Cardin
Journaliste chalet
Léa-Marie Cantin
Femme de Mercure
Vlace Samar
Frédéric 8 ans
Jean-François Boudreau
Père Laurie
Amélie Chérubin-Soulières
Mère Laurie
Claude Legault
Bruno Hamel
Rémy Girard
Hervé Mercure
Martin Dubreuil
Anthony Lemaire
Fanny Mallette
Sylvie
Rose-Marie Coallier
Jasmine Hamel
Alexandre Goyette
Michel Boisvert
Dominique Quesnel
Marise Pleau
Pascale Delhaes
Diane Masson
Pascal Contamine
Gaétan Morin
Daniel Desputeau
Gilles, Médecin
Maxime Bessette
Jeune rocker
Valérie Gervais-Lillo
Caissière essence
Isabelle Pagé
Lectrice de nouvelles
Maxime Allard
Journaliste Fafard
Garry Gagnon
Caméraman Fafard
Michel-André Cardin
Journaliste chalet
Léa-Marie Cantin
Femme de Mercure
Vlace Samar
Frédéric 8 ans
Jean-François Boudreau
Père Laurie
Amélie Chérubin-Soulières
Mère Laurie
Claude Legault
Bruno Hamel
Rémy Girard
Hervé Mercure
Martin Dubreuil
Anthony Lemaire
Fanny Mallette
Sylvie
Rose-Marie Coallier
Jasmine Hamel
Alexandre Goyette
Michel Boisvert
Dominique Quesnel
Marise Pleau
Pascale Delhaes
Diane Masson
Pascal Contamine
Gaétan Morin
Daniel Desputeau
Gilles, Médecin
Maxime Bessette
Jeune rocker
Valérie Gervais-Lillo
Caissière essence
Isabelle Pagé
Lectrice de nouvelles
Maxime Allard
Journaliste Fafard
Garry Gagnon
Caméraman Fafard
Michel-André Cardin
Journaliste chalet
Léa-Marie Cantin
Femme de Mercure
Vlace Samar
Frédéric 8 ans
Jean-François Boudreau
Père Laurie
Amélie Chérubin-Soulières
Mère Laurie