Auf einer Insel im pazifischen Ozean unterhält der ehemalige Astronaut Jeff Tracy eine geheime Organisation, die Rettungseinsätze in Katastrophengebieten rund um den Globus durchführt. Für jeden Zweck gibt es das passende Equipment, das von dem Ingenieursgenie Brains entwickelt und von Jeffs Söhnen Scott, Virgil, Alan, Gordon und John bedient wird. Unterstützt wird International Rescue von der bezaubernden Lady Penelope, die als Geheimagentin in London lebt, und ihrem Chauffeur Parker.
Peter Dyneley
Jeff Tracy (voice)
Shane Rimmer
Scott Tracy (voice)
Jeremy Wilkin
Virgil Tracy (voice)
Matt Zimmerman
Alan Tracy (voice)
David Graham
Gordon Tracy / Brains (voice)
Ray Barrett
John Tracy (voice)
Sylvia Anderson
Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
Christine Finn
Tin-Tin Kyrano (voice)
