Regie: Tony Lo Bianco
Als die Edelprostituierte Cynthia (Victoria Bass) nach einem spontan abgelehnten Job in ihrer teuren Appartmentwohnung von einem Unbekannten abgestochen wird, fällt der Verdacht für Lieutenant Dinardo (Mike Connors) zunächst einmal auf ihren Fahrer und den Kunden der vergangenen Nacht. Gemeinsam mit seiner Kollegin Kate Bridges (Anne Archer) beginnt er zu ermitteln, doch als sie endlich jemanden festnehmen, geschieht ein zweiter Mord. Daraufhin fokussiert Dinardo auf seinen ersten Eindruck, nachdem der Nachtportier des Hauses, ein gewisser Vincent Hardwick (Ian McShane), der gern Shakespeare zitiert und mit seiner invaliden Mutter (Maureen O'Sullivan) zusammenleben, ihm irgendwie aufgefallen ist. Er schickt Bridges, mit der er eine Affäre hat, undercover als neue Mieterin in das Haus...
