Regie: Angus MacLane
Buzz Lightyear wird nach einem Restaurantbesuch mit einer kleinen Buzz Lightyear- Spielzeugfigur vertauscht. Während Woody und der Rest die kleine, nervige Buzz Lightyear-Kopie ertragen müssen, sitzt der echte Buzz Lightyear in einer Selbsthilfegruppe für weggeworfene Spielzeuge fest. Jetzt liegt es an Woody den wahren Buzz Lightyear zu retten und ihn wieder nach Hause zu bringen...
Tom Hanks
Woody (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Joan Cusack
Jessie (voice)
Estelle Harris
Mrs. Potato Head (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
Teddy Newton
Mini Buzz Lightyear (voice)
Angus MacLane
T-Bone / Super Pirate / Funky Monk / Gary Grappling Hook (voice)
Jane Lynch
Queen Neptuna (voice)
Timothy Dalton
Mr. Pricklepants (voice)
Peter Sohn
Recycle Ben (voice)
Emily Hahn
Bonnie (voice)
Lori Alan
Bonnie's Mom / Tae-Kwon Doe (voice)
Josh Cooley
Cashier / Lizard Wizard (voice)
Jess Harnell
Mini Zurg / Vlad the Engineer (voice)
Bret Parker
DJ Blu-Jay (voice)
Emily Forbes
Roxy Boxy (voice)
Kitt Hirasaki
Nervous Sys-Tim (voice)
Carlos Alazraqui
Koala Kopter (voice)
Bob Bergen
Condorman (voice)
Tom Hanks
Woody (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Joan Cusack
Jessie (voice)
Estelle Harris
Mrs. Potato Head (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
Teddy Newton
Mini Buzz Lightyear (voice)
Angus MacLane
T-Bone / Super Pirate / Funky Monk / Gary Grappling Hook (voice)
Jane Lynch
Queen Neptuna (voice)
Timothy Dalton
Mr. Pricklepants (voice)
Peter Sohn
Recycle Ben (voice)
Emily Hahn
Bonnie (voice)
Lori Alan
Bonnie's Mom / Tae-Kwon Doe (voice)
Josh Cooley
Cashier / Lizard Wizard (voice)
Jess Harnell
Mini Zurg / Vlad the Engineer (voice)
Bret Parker
DJ Blu-Jay (voice)
Emily Forbes
Roxy Boxy (voice)
Kitt Hirasaki
Nervous Sys-Tim (voice)
Carlos Alazraqui
Koala Kopter (voice)
Bob Bergen
Condorman (voice)
Tom Hanks
Woody (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Joan Cusack
Jessie (voice)
Estelle Harris
Mrs. Potato Head (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
Teddy Newton
Mini Buzz Lightyear (voice)
Angus MacLane
T-Bone / Super Pirate / Funky Monk / Gary Grappling Hook (voice)
Jane Lynch
Queen Neptuna (voice)
Timothy Dalton
Mr. Pricklepants (voice)
Peter Sohn
Recycle Ben (voice)
Emily Hahn
Bonnie (voice)
Lori Alan
Bonnie's Mom / Tae-Kwon Doe (voice)
Josh Cooley
Cashier / Lizard Wizard (voice)
Jess Harnell
Mini Zurg / Vlad the Engineer (voice)
Bret Parker
DJ Blu-Jay (voice)
Emily Forbes
Roxy Boxy (voice)
Kitt Hirasaki
Nervous Sys-Tim (voice)
Carlos Alazraqui
Koala Kopter (voice)
Bob Bergen
Condorman (voice)