Regie: Maurice Pialat
Mangin ist sich seiner harten Methoden bewusst. Während der Ermittlungen gegen einen Drogendealer-Ring aus Tunesien erliegt er jedoch dem Charme von Noria . Die Geliebte des von ihm verhafteten Dealers weiß ihre Reize einzusetzen und nimmt es mit der Wahrheit nicht so genau. Während ihr Liebster hinter Gittern sitzt, hat sie Drogen und zwei Millionen Francs geklaut und wird jetzt von den Brüdern des Inhaftierten gejagt. Mangin hilft und steht selbst zu ihr, als er erfährt, dass sie auch ihn belogen hat. Bald kann Mangin Privatleben und Arbeit nicht mehr unterscheiden und rutscht immer tiefer in die Unterwelt. Der einsame Ermittler spürt zum ersten Mal die wahre Liebe und tut alles, um Noria nicht mehr zu verlieren. Doch meint sie es ernst mit ihm?
